Понедељак опет

(Пау ми је рекао да жели да чита тај блог, па ако ме читаш, здраво, Пауе!)

Опет је данас понедељак, немам жеље да радим, али је барем био викенд интересантан.

У петак смо ишли да гледамо последњи филм Игра глади, који се зове Балада о птици певачици и змији. Врло је добар филм, за почетак нисам знао шта да мислим о њему, али сад налазим да је врло интересантан. Прича у филму није директно повезана са причом у прошлим филмовима, само један лик је исти (Кориоланус Сноу). Филм опише причу о том лику и објасни зашто он је као што је.

У суботу смо ишли у Алтет зато што су нам родитељи Пауа рекли да им треба да орежимо бадем. То смо урадили, а за ручак смо ишли у ресторану у Аграмунту који се зове Трук. Ручак је био укусан, али прескуп; мислимо да се нећемо вратити. Увече смо се вратили у Корнељау; пошто је било рано, одлучили смо да идемо у Барселону да се мало шетамо. Нисмо урадили ништа посебно, али смо ушли у Ре-Рид у Санцу и у Гранвии; видели смо неколико интересантних књига, али нисмо купили ниједну.

Јуче смо желели да се нађемо са Антониом и Даном, али је Антонио на путовању на острву Ла-Палме. Међутим, нашли смо се са Даном, који неће бити у Барселони следећег викенда. Шетали смо се са њим и појели љути кромпир. После тога смо се вратили кући, ручали и мало одморили, а затим смо ишли у тржни центар у Кастељдефелсу, само да нешто радимо. Само смо купили чарапе да се их поклонимо за Божић, и то је било све.

Викенд је коначно стигао!

Коначно је петак и једва чекам да завршим са послом! У два сата бићу слободан и ићи ћу кући. Пау је данас слободан и куваће курри. Осим тога, јутрос сам се вакцинисао против грипа. Плашим се да можда будем болестан касније! Сада се осећам добро, али чудно.

За викенд имамо неке планове. Данас ћемо увече да идемо у биоскоп да гледамо последњи филм Игра глади, који се зове Балада о птици певачици и змији. Сестра Раке нам је поклонила улазнице, па ћемо да идемо до Кастељдефелса.

Сутра имамо већ план да идемо у Алтет, зато што Пауови родитељи желе да им ореже бадем, а после ћемо ручати са њима.

Напокон, у недељу желим да се нађем са Антониом и Даном, али им се још увек нисам јавио, па не знам да ли ћемо се дружити.

У понедељак ћу вам да кажем!

Вокабулар

бадем - almendro

вакцинисати - vacunar

орезати - podar

Повратак на посао

Драги пријатељи, данас сам тужан. Требало је да се вратим на посао, и немам вољу. Али ако не радим, не зарађујем паре! Стара прича.

Тек је понедељак, и још морам да радим целу недељу, али ћу да имам стрпљење.

Што се тиче језика, већ сам се договорио са Немањом да наставимо часове. Имам унутрашњи проблем с тим, зато што сам се вратио из Србије врло фрустриран што нисам добро разумео шта су ми тамо говорили, и нисам говорио течно. Одлучио сам да наставим часове јер је најразумније, али нисам мотивисан, немам подстицаја. Да видимо колико дуго ћу још да учим.

Вокабулар

зарађивати - ganar (dinero)

разумно - razonable

стрпљење - paciencia

унутрашњи - interno, interior

Друго путовање: Кади

По свему судећи, требало би да пишем "Кадиз" али се то слово "з" у Кадију не изговори, зато пишем "Кади".

 

У последњу суботу смо путовали у Кади, да се нађемо са мојом породицом. У ту суботу смо покупили сестру Мелију и нећаку Канделу да ручамо у ресторану меса у тржном центру Баија-Сур. Након тога смо ишли у куповину за роштиљ сутрадан. Увече смо се мало шетали по тржном центру, јер у суботу увече нема много активности у центру града. Проблем је био да је пала киша, па је било врло тешко да паркирамо.

 

У недељу смо рано изашли из куће Хеме, зато што смо желели да доручкујемо ћурос са Мелијем и Канделом. Ћурос је сасвим другачији у Кадију, тамо је много укуснији. Када смо завршили, вратили смо се код Хеме и мало после смо ишли колима да покупимо сестре Патри и Мелију. Код Хеме овог пута нисмо имали роштиљ, већ смо наручили четири печене пилетине. Провели смо цео дан заједно, па увече смо возили Патри и Мелију код њих.

У понедељак смо имали план да идемо у Медину-Сидонију да купимо слаткише који се праве тамо. Међутим, пре тога смо ишли у Шиклану да доручкујемо ћићароне (јело од свињетине). У Медини смо купили слаткише врло брзо, јер није било никог у продавници (у фабрици). Пошто је било рано, ишли смо у Кади да се шетамо на пијаци, па смо се вратили код Хеме, где смо ручали пилеће сендвиче. Увече смо се шетали по Сан-Фернанду.

Уторак је био последњи дан који смо провели тамо. Ујутро смо опет доручковали ћуроси, па смо ишли да купимо сир који нам се много свиђа и само може да се купи тамо. Ишли смо у Кади да посетимо књижаре, али нисмо купили ништа. Желели смо да ручамо у ресторану пржене рибе, али је био затворен, зато смо се вратили у Сан-Фернандо, где смо нашли други ресторан да ручамо пржену рибу. Нисмо имали више много времена, па смо спаковали и ишли на аеродром.

Путовање у Београд је завршило

Драги читаоци,

На срећу, коначно смо отпутовали у Београд, а на жалост, морали смо да се вратимо. Били смо тамо од суботе до среде и јако нам се свидело. 

Лет је био добар, осим што је авион каснио и зато је излазак такође био касни. Лет са Ер Србијом није био лош, дали су нам флашу воде и мали сендвич. У пола два смо стигли до Београда и користили смо аутобус да идемо до центра: аутобус А1 је био страшан, возач је пушила цео пут и зауставила се на месту где није била станица. Ишли смо у хотел, после смо се шетали центром града и посетили сајам књига. Увече смо се срели са Алексом и Ђолом на пиће; са њима смо ишли на Хеловинску журку и у дискотеку где су свирали турбо фолк. Око пола три смо се вратили у хотел.

У недељу смо устали рано, спавали смо мало иако се променило време. Ујутру смо се шетали по Калемегдану и старом граду, па посетили Храм Светог Саве и Кућу Цвеће (Музеј Југославије). Овај музеј нам се свидео, био је најзанимљивији. Завршили смо касно, након што се смркнуло, зато смо се вратили у хотел. Увече смо се нашли са Алексом и Ђолом, па ишли на сладолед и да се шетамо старим градом. Било је врло лепо.

 

У понедељак смо доручковали и пошли у Звездару, јер смо имали сусрет са мојим наставником Немањом. Шетали смо се по Звездари и ушли у опсерваторију; Пау и ја нисмо били сигурни да смемо ући тамо, али Немања познаје некога ко тамо ради, па је било у реду. Прошли смо лепо јутро, разговарали смо и било је добро да се лично упознамо. Затим смо шетали до Скадарлије, где смо ручали у ресторану "Шешир мој": ручак је био укусан. Увече, након кратког одмора, отишли смо у Пошту да пошаљемо разгледнице нашим пријатељима, а затим се вратили у хотел јер смо имали термин у бањи. Након бање смо ишли у кинески ресторан поред хотела. Пошто је било касно да останемо тамо, одлучили смо да наручимо вечеру "за понети" и вечерамо у соби.

Уторак је био последњи дан да смо провели цео у Београду, па смо одлучили да га проведемо у Новом Београду и у Земуну. Ујутро смо ходали до Новог Београда, преко Бранковог моста: видели смо Штарк Арену и шетали смо се до Меркатора. Одатле смо ишли аутобусом до Земуна и ручали тамо, у ресторану "Ћири бу ћири ба", где је ручак био одличан, заиста нам се свидео. Вратили смо се у центар града, где смо посетили књижаре: желео сам да тражим основни речник српског језика, али га нисам нашао. Продавачица у последњој књижари нам је рекла да таква ствар не постоји, већ само велики, званични речник, који кошта 5.000 динара. Након тога смо ишли у бању и поново у кинески ресторан.

За крај, у среду, доручковали смо и срели смо се са Алексом на кафу. Коначно сам одлучио да купим велики речник. Одјавили смо се из хотела, али смо оставили пртљаг тамо зато што је наш лет био увече. Ишли смо опет у Меркатор, да купимо оно што смо желели да однесемо кући: пекмез од шљиве, ајвар и ракију за Пауовог оца. Ручали смо у ресторану Михаило у центру града, па купили кнедле (гомбоце). Карго-ом смо ишли на аеродром и напустили смо Београд.

И већ ми недостаје!